شما اینجا هستید:خانه » یادداشت (Page 25)

دور این قلب هیچ دیواری نیست!

توی روزگاری که داستان خوب کم به دستت می رسد، مجموعه داستان «تمام دیوارهای این روستا را خراب کن» طعم واقعی خواندن داستان کوتاه را به دل آدم می نشاند. با همه ی قلبم می خواهم که این مجموعه داستان را آن کسانی که عاشق داستان کوتاه اند، بخوانند و همان طعم دلچسب را بچشند. ...

ادامه محتوا

نشرِ پس از موعد

ریاضتی موروثی افروز را به ترکیبی از قدرت و جلال تبدیل می کند و او به مرتبه بالایی از کمال می رسد. اما خیانت است که او را باز به پایین می اندازد، به حوض وسط خانه اش در قم برمی گرداند. ...

ادامه محتوا

سوگند خوردید به فرق شکافته من، برای رواج سکه های قلبتان!

شما با من چه کردید؟ ای شما که دوستداران منید! من کجا هستم؟ بر صحنه ی شما حقیقت من کجاست؟ حذفم می کنید به خاطر نیکی هایم. و با من، نیکی را حذف می کنید. آری ـ نیکی بر صحنه ی شما مرده! و اگر قاتل نیکمردی بودم، با سربلندی نشان می دادید! شما که دوستداران منید با من چنین کنید، دشمنانم چه باید کنند؟ ...

ادامه محتوا

دربارۀ روز قلم؛ یادداشتی از جواد مجابی

اهالي دنياي ادبيات به آزادي بيان، آزادي قلم احتياج دارند. آنها احتياج دارند كه به جاي بن‌ها و كارت‌هاي هديه چندصدهزارتوماني، بيمه كارآمد و مفيدي داشته باشند. كانون نويسندگان بايد دوباره راه بيفتد تا نويسندگان از هر نسلي را دور هم جمع كند و آنها را در جريان هم قرار دهند. نويسندگان قديمي و پيشكسوت به بزرگداشت احتياج ندارند؛ آنها بايد بنويسند، منتشر كنند و خوانده شوند. ...

ادامه محتوا

نقد ادبی به مثابۀ نوعی گفتمان 

عرصۀ نقد روزنامه‌ها و مجلات معمولاً و نه همیشه در اختیار کسانی است که حاضر به قبول این حقیقت نیستند که نقد علم است و هر قلمی پایه تئوریک خود را دارد. درست است که این پایه در حد و اندازه علوم خردابزاری، مثلاً ریاضی و فیزیک نیست، اما به‌هرحال از قواعد خود پیروی می‌کند؛ حتی نقد پساساختگرایی. آن‌ها این بی‌اعتنایی خود را به مبانی و ضوابط تئوریک نقد یا به‌حساب «هرمنوتیک نسبت‌انگار» می‌گذارد یا متکی بر این گفته با ...

ادامه محتوا

نویسنده در کجای مثلث نشر ایستاده است؟

تشکیل ناخودآگاه مثلت مربوطه و به‌تبع آن حضور و غیبت، پررنگی و کمرنگی و... هریک از رئوس و تأثیرات آن، امری ذهنی و حقیقی است نه عینی و واقعی. بنابراین حضور فیزیکال و ذات‌الشیء اجزای آن اگر نقش و اثری داشته باشد صرفاً در موقعیت صوری و ظاهری امر است که در راستای نکته فوق الذکر ایفا خواهد شد. ...

ادامه محتوا

ادبیات کودک در مصیبت سفارشی‌نویسی‌های دولتی

امروزه دچار فاجعه شده‌ایم و با وجود 13 میلیون کودک تیراژ کتاب به 500 نسخه رسیده است. حتی متوسط تیراژ بخش دولتی هم سه تا پنج هزار نسخه است. ای کاش بودجه ادبیات کودک به جای سفارش کار به نویسندگان، صرف برنامه‌ریزی برای پخش کتاب و جذب مخاطب عام می‌شد. ...

ادامه محتوا

از عامه پسند خاکسار تا عامه پسند بوکوفسکی

آیا اساساً امکان ترجمه‌ «دقیق» و «پایان‌پذیر» یک متن و انتقال «تام و تمام» دلالت‌های آن به نظام‌های دلالتی دیگر وجود دارد؟ اگر معنای هر دال با کمک دال‌های بعدی دلالت پیدا می‌کند و این زنجیره‌ هیچ‌گاه متوقف نمی‌شود، پس ترجمه را نیز هرگز پایانی نیست و هر ترجمه به ترجمه‌ای از یک ترجمه و تا بی‌نهایت ترجمه ادامه می‌یابد. ...

ادامه محتوا

تمامی حقوق برای پایگاه اینترنتی «ادبیات اقلیت» محفوظ است.

رفتن به بالا