مردی سگ خود را به مردی دیگر می‌فروشد. دو مرد توافق می‌کنند که ـ چنان‌که آن روزها معمول بود ـ خریدار نیمی از مبلغ را نقد و نیم دیگر را آخر برج بپردازد. خریدار نیمۀ باقی‌مانده را سر موعد نمی‌پردازد. صاحب سگ می‌رود و این را به او یادآوری می‌کند. ...

"ک." بعد از خواندن آثار کافکا، تصمیم می‌گیرد که خاطرات خود را بنویسد. اما همواره با موانع توانایی‌های محدود، زندگی توخالی و تهی از هر گونه حادثه‌ و تمایلش به حفظ حریم خصوصی‌اش برمی‌خورد. ...

کاغذهایی که "نسیم" آن مرد خوش‌تیپ استخوان‌‌درشت ارسال کرده، "سُلیمی [سُلیما]  را برآشفته است. در حالی که کلمه به کلمه‌شان ‌را می‌بلعد و حرف به حرف لابه‌لای‌شان می‌دود، درمی‌یابد که او رمانی ناقص در دست دارد؛ شبیه سرگذشت زنی سرشته‌شده از ترس؛ درست مثل خودش. نسیم چه قصدی داشته‌ است؟ ...

از سلول خود بالای کوه الکرمل، زندانی فلسطینی، الوحید [= تنها] به گذشته بازمی‌گردد؛ به هنگام جنگ ژوئن 1967 که کودک بود؛ و پدر و پدربزرگ او به اجبار از روستای خود "عین‌حوض" کوچانده شدند؛ چراکه اسرائیلی‌ها آن ‌را به طرح روستای هنرمندان اختصاص داده و نام آن را "عین‌هود" گذاشته بودند. ...

این رمان در شهر بغداد می‌گذرد، و از زبان دخترکی روایت می‌شود که در سال 1991 هنگام حملات هوایی نیروهای ائتلاف، در یکی از پناهگاه‌ها با دخترکی دیگر آشنا می‌شود. دو دختر آرزوها و رؤیاهای خود را با هم به اشتراک می‌گذارند؛ و رؤیاهاشان با خیالات و اوهام درمی‌آمیزد. ...

خمیله [= گیسو] زیبایی را از مادر ایتالیایی و ثروت را از پدرش به ارث برده است. در بیست سالگی از مصر، جایی که در آن تحصیل زیبایی‌شناسی کرده بود، به شهر خود "سور" با آن فرهنگ متنوعش بازمی‌گردد. ...

جایزۀ بین المللی بوکر عربی روز چهارشنبه 21 فوریه 2017 (دوم اسفند 1396) فهرست نامزدهای نهایی جایزه بوکر عربی سال 2018 را معرفی کرد. ...

محمد حسن علوان نویسندۀ عربستانی، جایزۀ جهانی بوکر عربی 2017 را برای رمان "مرگ کوچک" از آن خود کرد. ...

به سفارش یک شخص ثروتمند بانفوذ که هویت او پنهان می‌ماند روزنامه‌نگاری حرفه‌ای به نام ماجد بغدادی، که کنجکاوی او را برانگیخته است، پا به شهر بعقوبه در شصت کیلومتری بغداد می‌گذارد تا یک مأموریت تفحصی دوماهه را در آن جا به انجام برساند. ...

آتش در آغل‌های بردگان می‌افتد و آن‌چه نباید، برملا می‌شود. بین ارباب‌زاده، محمد و تعویضة کنیز رابطۀ عاشقانه‌ای برقرار می‌شود که در عرف اربابان ـ که کنیزان سیاه‌پوست را به عنوان ندیمه برمی‌گرفتند ـ امری تحریم شده به شمار می‌آید. ...