روحینا رویش: مردها انبارند / از طالب / از داعش / از ابوجهل و فریب... / زن‌ها آبستن از این جنگ می‌شوند / ــ سکوت تنها مسیری‌ست / که برنمی‌گردند... ادامه متن

شیلا / داستانی از آنتونی توگازینی: ما در شهرمان در زندگی دیگران سرک نمی‌کشیم و شایعه نساختن ‌ برای دیگران یکی از قوانین‌مان است، اما وقتی تازه‌واردی به جمع‌مان اضافه می‌شود، متوجه می‌شویم.. ادامه متن

یک روز می‌بینی اسبی روی درخت لم داده / یک روز مرغی می‌بینی / در مطبخ توی قابلمه کز کرده / آن روز برای زمین روز بزرگی است... ادامه متن

شاهد یک تلاش بیهوده و طاقت‌فرسا برای نوعی از زاد و ولد بودن؛ نوعی که به عنوان انسان ِ هوشمند در آن دست بردم، تا تصویری رعشه‌آور و متناقص را تولید کرده‌ باشم... ادامه متن

چاقوها / شعری از امل الجبوری: رودهایی که هر کرانه‌اش چاقویی است / سرزمینی خاکش چاقو / رخسارهایی طرح‌شان چاقو / مردمانی که ازدحام‌شان چاقوست / شب‌جامه‌ای که در قماش‌اش نیش چاقوست / گلوبندی گو... ادامه متن