دربارۀ چارلز بوکوفسکی شاعر و نویسندۀ آمریکایی که ترجمۀ کتاب هایش در ایران اقبال بسیاری داشته است، مدت هاست که اظهارنظرهایی جالب می شود. ادامه متن
آیا اساساً امکان ترجمه «دقیق» و «پایانپذیر» یک متن و انتقال «تام و تمام» دلالتهای آن به نظامهای دلالتی دیگر وجود دارد؟ اگر معنای هر دال با کمک دالهای بعدی دلالت پیدا میکند و این زنجیره... ادامه متن
آخرین دیدگاه ها