دو شعر از هوشنگ ملکی: و غازها همچنان غرق در غریزۀ سفید پرواز مثل هر سال از عرض کاغذ گذشتند / و ما همچنان غرق در غریزۀ سیاه دشوار نوشتن... ادامه متن

سقوط مؤدبانه / یا چطور به جای رولت روسی بازی کردن از هر شش گلوله استفاده کنیم! / داستانی از راشا عباس / برگردان به انگلیسی: آلیس گوثری ادامه متن

شعری از زبیده حسینی: شکل تَرَک خورده‌ای از او را / از این زاویه که ببینی / جسمی لبالب از کبود / تن می‌زند بر سنگ / از این کناره که کم می‌شوم... ادامه متن

امشب می‌خواهم درباره جوانمرگی در نثر معاصر و ادب معاصر فارسی حرف بزنم... می‌خواهم گزارشی بدهم از نثر معاصر و اینکه چه بوده است، پس از این و یا هم‌اکنونش با من نیست، تکلیفش را تک‌تک شما، زنده... ادامه متن

شوکا حسینی: قدم می‌زنند خیابان‌های زیادی در سرم / با نیمکت‌های خاکستری / با درختان صنوبر شبیه دلم که کجاست؟ / با بابایِ کوچکی در خاطرم... ادامه متن