کتابهای نشر حکمت کلمه ناشر تخصصی ادبیات و فلسفه در نمایشگاه کتاب
ادبیات اقلیت ـ نشر حکمت کلمه ناشری نوپا درعرصۀ ادبیات و فلسفه است که از سال ۹۳ فعالیت خود را آغاز کرده است. این نشر را مدیران آن چنین معرفی کردهاند:
نشر حکمت کلمه از مهرماه نود و سه شروع به فعالیت کرده است. نخست دلیل ما برای حضور در عرصهٔ نشر نه وجه صنعت آن، بلکه بیشتر دغدغههای ما در مقام مؤلفانی بود که احساس میکردیم دغدغههایی بر زمین ماندهاند. هرچند از همان آغاز سعی کردیم در کنار ایدهالهایمان واقعیتهای سخت حضور در این عرصه را فراموش نکنیم. با اینهمه ما با سرانی پر رؤیا و شور به این عرصه آمدهایم و قصدمان گرفتن گوشههایی از این ساحت است، گوشههایی در عرصهٔ تألیف و ترجمه. به قول نیما اینها حرف است و عمل مهم است. عمل ما انتخابها و کتابهاییست که برای چاپ و نشر انتخاب کردهایم.
دو ساحت اصلی فعالیت ما، فلسفه و ادبیات است. در فلسفه رویکردمان کارهاییست که حائز اهمیت نظری و وضوح و روشنی باشند. ما به اثر ایدهها هنوز باور داریم و میدانیم هر سخنی تبعاتی دارد. پس انتخابهایمان در ساحت فلسفه دو وجه اشکار سلبی و ایجابی دارد.
در حیطهٔ ادبیات شعر و داستان باور به نوعی از بوطیقا داریم که نمایندهٔ بخشهایی از زمانه است که درکشان از وضعیت چند وجهی و چند سویه است. و نوعی از خیال را پیش میکشند که با زیست و زندگی امروز ما همخوانترند. خیالی که نه قصد فریب مخاطب را با زیباییهای دروغین دارد نه او را با خیالات خامی که هیچ ریشهای در زیستمان ندارد دچار وهم میکند بلکه خیالاتی از آن نوع در عین غربتشان در قرب زندگی ما سکنا دارند.
کارهایی که در ادامه معرفی میشوند خود حاکی این میل و خواست ما هستند:
- سرزدن. مجموعه شعر. فریاد ناصری
- کتاب شبهایم. مجموعه شعر. لی یانگلی. ترجمه: آزاده کامیار
- دست از تازگی بردار. مجموعه شعر. اسماعیل سراب
- چند صورت از مستی. مجموعه شعر. سمیرا یحیایی
- سیاسر. رمان. محمدحسین محمدی
- بچهٔ زیگموند. مجموعه داستان. ابوالفضل مروجی
- زوزه در نور ماه. مجموعه داستان. سارا سیاوشی
- برای یک شب عشق. داستان. امیل زولا. ترجمه: محمود گودرزی
- سایهها. داستان. سوشاکو اندو. ترجمه: محمود گودرزی
- کینو. داستان. موراکامی. ترجمه: سمیرا فژوایینژاد
- کنترباس. نمایشنامه. پاتریک زوسکیند. ترجمه: حسین منصوری
- انتظار و دو داستان دیگر. داستان. مارسل امه. ترجمه: اصغر نوری
- مادیت های معاصر. باستانشناسی. لیلا پاپلی
- فیروزه و فرهنگ. باستانشناسی. عمران گاراژیان. فرازنه لطفی
- ملودی تپانچه. شعر. سپیده داداشزاده
- این زن را به شما معرفی میکنم. مجموعه داستان. آذر فخری
- کتاب خواستن. شعر. لئونارد کوهن. ترجمه آزاده کامیار
- گزینهٔ اشعار ایرج ضیایی
- آمد و رفت مشعلها. شعر علیرضا عباسی
- حق تیر به سگهای خانگی. شعر. آناهیتا رضایی
- قصهگو. داستان. اچ. اچ مونرو. کامران برادران
- خواست ناممکن. اسلاوی ژیژک. کامران برادران
- سوسیالیسم، فاشیسم و انقلاب. گرامشی. کامران برادران
- دانشکدهٔ ادبیات پشت ردیف صنوبرها. رمان. عبدالعلیجوزیپور
- مسائل بوطیقای داستایفسکی. میخاییل باختین. نصراله مرادیانی
- نیمهٔ تاریک بهشت. باستانشناسی. بروس لینکلن. آروین مقصودلو
- فرهنگنامک. یادنامه دکتر خادمیندوشن. بهکوشش عمران گاراژیان
- پاوند و جویس. نامهها. ازرا پاوند/ جیمز جویس. مرتضی پاشاپور
- مرثیه بر مرگی سهمناک. شعر. کلود استبان. علی رضا بهنام
- دیوانهها در زمین بازی (گفتوگوهای نسل بیت). علیرضا بهنام
- مراثی محلههای مرده. شعر. ایرج ضیایی
- تئاتر آمریکای معاصر. تاریخ نمایش. انت جی.سادیک. رضوانه امامیپور
- خاکسترهای گرامشی. شعر. پیرپائولو پازولینی. میهن تاری
- ساختشکنی نظریات توسعهٔ سیاسی. دکتر حمید سجادی
- بالا رفتن از شب. شعر. غزاله شمعدانی
- دروازههای جهنم، پرتگاههای ملکوت. شعر. گزینش و ترجمه: مرتضی ثقفیان
نشر حکمت کلمه در سی امین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران در سالن ملل، راهرو ۲ حضور دارد و پذیرای علاقه مندان به ادبیات و فلسفه است.
توضیح عکس: سروش مظفرمقدم، بهروز ناصری، مونا رستا و علی عبداللهی در غرفه نشر حکمت کلمه در نمایشگاه کتاب (از آرشیو کانال داستان ایرانی)
ادبیات اقلیت / ۱۹ اردیبهشت ۱۳۹۶