دومین و سومین نشست از نشست‌های مرکز فرهنگی گذار با هم‌خوانی کتاب ابریشم نوشتۀ السّاندرو باریکّو برگزار شد. این نشست‌ها در روزهای جمعه 24 و 31 دسامبر 2021 (3 و 10 دی 1400) از در کافه سامسای استانبول برگزار شد. ...

سبکِ ادبیِ نوشتن مادام بوواری چه آن را اثر تدوینی بدانیم و چه تکوینی، از تخاطبی حکایت می‌کند میان نویسنده‌ای و گیرنده‌ای. این روح-نوشته‌ها، که حاصل امتزاج قلم فلوبر بر تن عریان کاغذ نامه است... ...

نخستین نشست از سلسله‌نشست‌های "هم‌خوانی" به همت "مرکز فرهنگی گذار" در استانبول برگزار شد. این نشست با موضوع خوانشِ کتابِ «نوشتنِ مادام بوواری (حماقت، هنر و زندگی)» با ترجمۀ اصغر نوری، روز جمعه هفدهم دسامبر ۲۰۲۱ (۲6 آذر ۱۴۰۰) در کافه سامسا در استانبول برگزار شد. ...