دون ژوان در جهنم؛ قاضی ربیحاوی و ابراهیم گلستان
در سومین فستیوال تئاتر ایرانی در لندن، قاضی ربیحاوی، نویسندۀ ایرانی، نمایش «دون ژوان در جهنم» نوشتۀ برنارد شاو با ترجمۀ ابراهیم گلستان را به روی صحنه برد. ...
ادامه محتوا ›در سومین فستیوال تئاتر ایرانی در لندن، قاضی ربیحاوی، نویسندۀ ایرانی، نمایش «دون ژوان در جهنم» نوشتۀ برنارد شاو با ترجمۀ ابراهیم گلستان را به روی صحنه برد. ...
ادامه محتوا ›نیویورکفا (نیویورکر فارسی)، مجلهای مستقل است، که هر دو ماه، با کمترین فاصله زمانی نسبت به امریکا، به صورت الکترونیکی منتشر میشود. تمرکز این دوماهنامه بر ترجمه و انتشار داستانهای کوتاه مجله نیویورکر است اما در هر شماره، تعدادی شعر و مصاحبهٔ نویسندگان دربارهٔ داستانها نیز ارائه خواهد شد. ...
ادامه محتوا ›ادبیات داستانی مثل دیگر شاخه های هنر آمده است تا با چشم اندازی آرمانی، جهان را برای ساکنانی قابل سکونت کند که توسط سرمایه به یک اردوگاهِ بیکاریِ اجباری تبدیل شده است. ...
ادامه محتوا ›خواندن رمان و ادبیات داستانی سرگرمی و تفنن است یا کنشی متفکرانه و اندیشهمحور؟ آیا میان این دو مرز روشنی وجود دارد؟ وقتی میخواهیم کتابی (رمانی ـ داستانی) بخوانیم، در جستوجوی چه هستیم؟ آنکه سرگرمترمان میکند یا آنکه پرسشهای بیشتری در ما برمیانگیزد و بیشتر به فکرمان وامیدارد؟ ...
ادامه محتوا ›«شاعران بسیار» نامی است که برای خود برگزیدهاند؛ گروهی که اعلام وجودشان با انتشار متنی با عنوان «مانیفست شاعران بسیار» همراه بوده است. این مانیفست بدون هیچ امضا و ارجاعی منتشر شده است و چنین مینماید که منتشرکنندگان آن بر بینامونشانی خود تأکید دارند. ...
ادامه محتوا ›بودجه معاونت فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی در سال 86، 960 میلیارد ریال بود که در بودجه سال 87 به 600 میلیارد ریال کاهش یافت. همچنین بودجهی این معاونت برای سال 90 حدود 800 میلیارد ریال درنظر گرفته شد تا با تنها 2 درصد رشد، رقم آن از 73 میلیارد تومان در سال 89 به 80 میلیارد تومان در سال 90 برسد. ...
ادامه محتوا ›خودکشی صادق هدایت در داستان «ارواح سرگردان» روایت شده. داستانِ نویسندهای که پرسهزنیهایش در خیابانهای پاریس باعث میشود در زمان سفر کند و به زن و مردی برسد که هدایت را در جوانی و در اولین خودکشی بهطور تقریباً تصادفی از مرگ نجات میدهند. ...
ادامه محتوا ›شهرام رحیمیان معتقد است اگر خواندن ادبیات داستانی لذت نداشته باشد، چیزی کم دارد و اگر پرسشگر هم نباشد، باز چیز دیگری کم دارد. ...
ادامه محتوا ›عباس عبدی گفت: هدف من از خواندن و حتی نوشتن، لذت بردن است و نه سرگرمی و تفنن. اما نکته ای که هست این است که هر وقت کتاب و رمان و داستان می خوانید، اندک اندک سلیقۀ خود را ارتقا می دهید و کم کم از هر متنی لذت نمی برید و حتی بعضی ها را توهین به شعور و سلیقه خود می دانید. ...
ادامه محتوا ›ما نیاز به کتابهایی داریم که مثل یک ناخوش حالی ِ سخت دردناک متاثرمان کند؛ مثل مرگ کسی که از خودمان بیشتر دوستش داشتیم؛ مثل زمانی که در جنگلها پیش میرویم، دور از همهٔ آدمها؛ مثل یک خودکشی. کتاب باید مثل تبری باشد برای دریای یخزدهٔ درونمان... ...
ادامه محتوا ›